“Oh my god, crazy, stop met bottleflippen, never mind”. De afgelopen vier jaar onderzocht Melissa Schuring samen met Eline Zenner (KU Leuven) en Laura Rosseel (Vrije Universiteit Brussel) hoe en waarom kinderen Engelse woorden gebruiken in het Nederlands. Uit het onderzoek blijkt onder meer dat kinderen meesters zijn in het aanpassen van hun taalgebruik. Ze bedienen als het ware een schakelaar voor Engelse woorden in hun Nederlands.

Katja van Kleffens, leerling in 6 vwo van het 4e gymnasium in Amsterdam, hield een speech over de verwaarlozing van het moderne vreemdetalenonderwijs in Nederland. Deze blog is een weergave van haar speech. Ze pleit voor meer aandacht en waardering voor de impact van talenkennis.

De laatste decennia is de leerling steeds meer centraal komen te staan in ons onderwijs. En dat is in principe een goede zaak: het gaat immers om de leerling en wat die nodig heeft om een goede basis te krijgen voor vervolgonderwijs en voor de maatschappij. Helaas heeft deze goede ontwikkeling een nadelig effect gehad op het vreemdetalenonderwijs, betoogt AIM-deskundige Wim Gombert.

Rik van Gijn, hoogleraar aan de Universiteit Leiden, doet onderzoek naar taaldiversiteit. In dit onderzoek wordt er gekeken naar waar taaldiversiteit vandaan komt en hoe taaldiversiteit zich ontwikkeld heeft door de geschiedenis heen. In deze blogbijdrage kun je daar meer over lezen.

Anouk de Kleijn ontwikkelde voor haar promotieonderzoek een boekenclubmethode voor het literatuuronderwijs. In dit blog laat zij zien wat leerlingen daarvan vinden en welke effecten een boekenclub kan hebben op de leesmotivatie en persoonlijke groei van leerlingen.

Meertaligheid levert op de eerste plaats communicatieve voordelen op. Maar kan een taal leren er ook voor zorgen dat je gezonder oud wordt? Postdoctoraal onderzoeker Floor van den Berg legt in haar blog uit hoe een taal leren na je pensioen misschien wel kan werken als een soort cognitieve therapie om het denkvermogen te verbeteren en geheugenproblemen te verzachten.

Joep Schins heeft voor zijn masterscriptie de Gerard Westhoff-Taaldidactiekprijs gewonnen. Hij onderzoekt hoe postkoloniale literatuur op een genuanceerde en toegankelijke manier in het onderwijs kan worden geïntegreerd. Hij deelt praktische inzichten uit zijn eigen onderzoek en benadrukt het belang van diversiteit en ambivalentie in een gedekoloniseerd klaslokaal.

In deze tijd van vertaalmachines en AI vragen veel mensen zich af waarom je zou investeren in het leren van vreemde talen. Toch zijn er veel goede redenen te bedenken om talen te kiezen op de middelbare school en een vervolgopleiding op het gebied van taal en cultuur te overwegen. Het Meesterschapsteam Moderne Vreemde Talen zet de tien belangrijkste argumenten op een rij, met links naar relevante en toegankelijke bronnen over dit onderwerp. Een handig hulpmiddel voor docenten die hun leerlingen willen motiveren voor het leren van talen. Nu ook beschikbaar als klassenposter!

Op dinsdag 12 november gingen basisschoolleerlingen uit groep 6, 7 en 8 in heel Nederland samen als onderzoekers op pad om de taaldiversiteit in de omgeving van hun school te verkennen. Dit gebeurde onder leiding van Eva Knopp (Radboud Universiteit) en Max Spotti (Tilburg University). In deze blog kun je verder lezen hoe dit gegaan is.

De correcte uitspraak van klanken is belangrijk wil je begrepen worden. Wat doen mensen: klanken juist heel duidelijk uitspreken of gaat men voor uitspraakgemak? Beide, betoogt taalkundige Daan van Soeren, die zijn proefschrift onlangs aan de Rijksuniversiteit Groningen verdedigde. Hoe deze balans tot stand komt, is heel efficiënt. In deze blog licht hij zijn onderzoek toe.